Вопрос: Перед тем как базу на валидацию ставим в IBE, выходит такое сообщение:

can't format message 13:76 -- message file C:\firebird.msg not found.
bad parameters on attach or create database.
secondary server attachments cannot validate databases.
IBE: Validation completed.

Ответ: Скорее всего к базе есть подключения.
«secondary server attachments cannot validate databases» - переводится как «Вторичные подключения к серверу не могут проверить/исправить базы данных».